中华皮肤科杂志 ›› 2009, Vol. 42 ›› Issue (5): 327-329.

• 论著 • 上一篇    下一篇

水通道蛋白对人体皮肤重要性的研究

Frederic Bonte1,Emmanuelle Noblesse1,Milene Juan1,端木维嘉2   

  1. 1. 上海市宁海东路200号申鑫大厦2110室
    2. 思博灵(上海)咨询有限公司
  • 收稿日期:2008-12-08 修回日期:2009-01-22 出版日期:2009-05-15 发布日期:2009-05-13
  • 通讯作者: 端木维嘉

A study on the importance of aquaporins for human Skin

  • Received:2008-12-08 Revised:2009-01-22 Online:2009-05-15 Published:2009-05-13

摘要:

目的 探讨水通道蛋白(AQPs)在人皮肤表皮上的功能和表达。方法 免疫组化法检测30名30 ~ 40岁健康的白人女性大腿皮肤AQP3、Claudin-1和CD44表达。检测10名21 ~ 60岁亚洲健康妇女的前臂内侧AQP3表达与光暴露关系。结果 在人表皮中,AQP3从基底层到粒层均有表达,但在角质层下方开始消失,AQP3 和Claudin-1的表达与一种透明质酸盐受体CD44的表达呈负相关。对20 ~ 80岁之间的健康女性皮肤间接免疫荧光研究也发现,在衰老和长期慢性光暴露时皮肤AQP3表达会明显减少。结论 人类皮肤供水系统缺陷可能与年龄有关,水通道蛋白在维持皮肤正常生理功能等方面具有重要意义。

Abstract:

Objective To study the expression and function of aquaporins (AQPs) in human skin. Methods Tissue specimens were obtained from the thigh of 30 healthy Caucassian women aged from 30 to 40 years, the face of Japanese women aged from 20 to 80 years, and from the inner and outer sides of forearm of 10 healthy Asian women aged from 21 to 60 years. Immunohistochemistry was applied to examine the expressions of AQP3, Claudin-1 and CD44 in the specimens. The relationship between skin aging and expressions of AQP3 and Claudin-1 as well as between AQP3 expression and sun exposure was evaluated with Statgraphics software. Results In human epidermis, AQP3 was observed from the basal layer to granular layer, but not in the lower stratum corneum. The expressions of AQP3 and Claudin-1 were negatively correlated with the expression of CD44, a receptor for hyaluronic acid. Indirect immuno- fluorescence study on healthy females aged from 20 to 80 years revealed that the expression of AQP3 decreased in aged and chronically sun-exposed skin. Conclusions The deficiency of water providing system in human skin may be related to age. Moreover, AQPs play an important role in maintaining normal physiological and functional properties of skin.