中华皮肤科杂志 ›› 2024, Vol. 57 ›› Issue (4): 338-342.doi: 10.35541/cjd.20230214

• 论著 • 上一篇    下一篇

马克斯克鲁维酵母(乳酒念珠菌)感染8例临床特征及耐药性分析

张芙蓉1    马舒君1    陶苏江1    王英1    陆敏2   

  1. 1上海长海医院皮肤科,上海  200433;2上海中医药大学电镜室,上海  201203
  • 收稿日期:2023-04-18 修回日期:2023-12-12 发布日期:2024-04-07
  • 通讯作者: 王英 E-mail:wangying88_2@hotmail.com

Clinical characteristics and drug resistance analysis of 8 cases of Kluyveromyces marxianus (Candida kefyr) infection

Zhang Furong1, Ma Shujun1, Tao Sujiang1, Wang Ying1, Lu Min2   

  1. 1Department of Dermatology, Changhai Hospital, Shanghai 200433, China; 2Electron Microscopy Room, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 201203, China
  • Received:2023-04-18 Revised:2023-12-12 Published:2024-04-07
  • Contact: Wang Ying E-mail:wangying88_2@hotmail.com

摘要: 【摘要】 目的 了解罕见致病菌马克斯克鲁维酵母(乳酒念珠菌)临床感染状况和耐药趋势,为临床诊疗提供经验。方法 对上海长海医院皮肤科真菌实验室于1例泌尿系结石患者中段尿标本中分离出的1株马克斯克鲁维酵母菌株进行形态学及分子生物学鉴定,体外微量稀释药物敏感性(简称药敏)试验,扫描电镜观察在不同药物作用下菌株超微结构的破坏情况。回顾性分析上海长海医院2009—2021年马克斯克鲁维酵母菌感染临床病例资料。结果 分离到的菌株沙氏琼脂培养基上形成光滑、柔软、奶酪样酵母菌落,镜下可见卵圆形至细长形孢子。经菌落形态、质谱分析和测序分析鉴定为马克斯克鲁维酵母,药敏试验显示两性霉素B最低抑菌浓度0.5 μg/ml,氟康唑0.5 μg/ml,伊曲康唑0.03 μg/ml,伏立康唑 ≤ 0.03 μg/ml,泊沙康唑0.06 μg/ml,氟胞嘧啶0.5 μg/ml,卡泊芬净 ≤ 0.016 μg/ml,米卡芬净0.06 μg/ml。扫描电镜观察到未经药物处理时该菌为卵圆形至细长形,大小(3.0 ~ 6.5) μm × (5.5 ~ 11.0) μm;在1 μg/ml药物作用24 h后,泊沙康唑较两性霉素B和伏立康唑对该菌的破坏作用更强,细胞膜皱缩凹陷更明显。2009—2021年上海长海医院共收集8例马克斯克鲁维酵母感染患者,男6例,女2例,菌株分离自腹水3株、肺泡灌洗液1株、痰液和中段尿各2株。结论 对于可疑马克斯克鲁维酵母感染,应利用多种方法尽早确定致病菌种,并完善菌株收集和药敏试验,有助于临床针对性治疗。

关键词: 酵母菌属, 念珠菌属, 微生物敏感性试验, 显微镜检查, 电子, 扫描, 抗真菌药, 两性霉素B, 马克斯克鲁维酵母

Abstract: 【Abstract】 Objective To investigate the clinical infection status and trends in drug resistance of a rare pathogen Kluyveromyces marxianus (Candida kefyr), and to provide experience for clinical diagnosis and treatment. Methods Morphological and molecular biological identification tests and in vitro microdilution drug susceptibility test were conducted on a Kluyveromyces marxianus strain recently isolated from the midstream urine sample of a patient with urinary calculus in the Fungal Laboratory, Changhai Hospital. The ultrastructural damage of the strain caused by different antifungal drugs was observed by scanning electron microscopy. A retrospective analysis was conducted on clinical cases of Kluyveromyces marxianus infection in Changhai Hospital from 2009 to 2021. Results The isolated strain formed smooth, soft, cheese-like yeast colonies on the Sabouraud′s agar medium, and ovoid or slender spores were observed under the microscope. Morphological analysis, mass spectrometry and sequencing analysis identified the strain as Kluyveromyces marxianus. The drug susceptibility test showed that minimum inhibitory concentrations (MICs) of amphotericin B, fluconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, flucytosine, caspofungin, and micafungin were 0.5, 0.5, 0.03, ≤ 0.03, 0.06, 0.5, ≤ 0.016, and 0.06 μg/ml, respectively. Under the scanning electron microscope, the strain was ovoid to slender before antifungal drug treatment, with a size of (3.0 - 6.5) μm × (5.5 - 11.0) μm; after 24-hour treatment with antifungal drugs at the dose of 1 μg/ml, cell membrane shrinkage was more obvious under the treatment with posaconazole, which exhibited a stronger destructive effect on the strain compared with amphotericin B and voriconazole. From 2009 to 2021, 8 cases of Kluyveromyces marxianus infection were collected, including 6 males and 2 females; the Kluyveromyces marxianus strains were isolated from ascites in 3 cases, bronchoalveolar lavage fluid in 1 case, sputum in 2 cases, and midstream urine samples in 2 cases. Conclusion For suspected Kluyveromyces marxianus infection, it is crucial to determine the pathogenic species as early as possible using various identification methods, and to collect strain as well as evaluate drug susceptibility, which will be beneficial for targeted clinical treatment.

Key words: Saccharomyces, Candida, Microbial sensitivity tests, Microscopy, electron, scanning, Antifungal agents, Amphotericin B, Kluyveromyces marxianus

引用本文

张芙蓉 马舒君 陶苏江 王英 陆敏. 马克斯克鲁维酵母(乳酒念珠菌)感染8例临床特征及耐药性分析[J]. 中华皮肤科杂志, 2024,57(4):338-342. doi:10.35541/cjd.20230214

Zhang Furong, Ma Shujun, Tao Sujiang, Wang Ying, Lu Min. Clinical characteristics and drug resistance analysis of 8 cases of Kluyveromyces marxianus (Candida kefyr) infection[J]. Chinese Journal of Dermatology, 2024, 57(4): 338-342.doi:10.35541/cjd.20230214