摘要： 2013年，《中华皮肤科杂志》风雨兼程60载，迎来了创刊60华诞。翻开岁月的画卷，抚今追昔，感慨万千。60年一甲子，几代耕耘，六旬风雨一部春秋。 新中国诞生伊始，麻风病、皮肤结核、性病等传染性皮肤病流行且顽固难治，皮肤性病工作者迫切需要自己的刊物，交流经验，提高专业技术水平。由老一辈皮肤科学家胡传揆、杨国亮、李洪迥、于光元、董国权等教授倡议，《中华皮肤科杂志》于1953年10月20日创刊，并组成第一届编委会，编辑部设在北京的中华医学会内。1966年文化大革命开始，被迫停刊。改革开放后，在中国医学科学院皮肤病研究所的大力支持下，于1980年复刊。60年来，在胡传揆、王光超、陈锡唐、徐文严、陈洪铎总编辑的带领下，在各届编委会和编辑部所有成员的共同努力下，在中国医学科学院皮肤病研究所领导和专家的大力支持下，我们杂志像襁褓中的婴儿一样，不断茁壮成长。我们广大作者和读者既是她的抚育者，也是见证者。如今已经到了我们第十一届编委会。 60年来，本刊已被国外美国生物学文摘（BA）及化学文摘（CA）等数据库收录，还被国内10余个数据库收录（包括中国科技论文与引文数据库、中国科学引文数据库、中国核心期刊要目总览、中国生物医学文献光盘数据库、中文生物医学期刊文献数据库、中国学术期刊光盘版、万方数据资源系统数字化期刊等）。中国科技论文与引文数据库发布: 2003、2005年本刊两次获“百种中国杰出学术期刊”称号。2009年中华皮肤科杂志总被引频次2574，影响因子0.733（5年影响因子0.909）。1987—2012年本刊获奖情况：1997、2002年两次获中国科协优秀期刊二等奖；2002、2009年两次获华东地区优秀期刊奖；1997、1999年两次获江苏省优秀期刊奖；2002、2007年两次获江苏省双十佳期刊奖；2004年获江苏省期刊方阵优秀提名期刊。本刊获中华医学会奖项：1987年获三等奖，1991年获编辑规范奖，1995年获二等奖，2000年获优秀期刊银奖，2008年获优秀期刊三等奖，2011年获文字表达、论文设计、法定单位审读优秀奖。本刊获中国精品科技期刊遴选指标体系综合评价“2008年度中国精品科技期刊”证书。《中国学术期刊评价研究报告》（2009—2010）中，本刊被评为“RCCSE中国权威学术期刊”。 近年来随着医学模式逐渐转变为生物—心理—社会医学模式，同时随着循证医学、转化医学思想的深入发展和应用，我们杂志也面临新的机遇和挑战。如何继续办好我们的杂志？如何为中国广大皮肤科医生做好服务？如何更好地发挥我们杂志引领皮肤性病科科研工作和指导皮肤科临床工作的任务？如何让我们杂志走向世界？这些都是摆在我们面前的任务。我有以下几个建议： 一、以尊重的态度办杂志。我们应继续保持阅读杂志的良好习惯，做好比较，寻找不足，谋求突破，始终保持国内一流杂志地位并走向世界。 二、服务好广大读者和作者。既要积极刊登我国皮肤性病预防和治疗，临床与实验研究新进展的原创性文章；又要刊登贴近临床，贴近实际应用，指导临床工作的文章。同时加强与作者和读者的交流，吸取有益的反馈。 三、充分发挥编委会和编辑部的作用。我们要不断完善和坚决执行严格的审稿制度，把握学科动态精心组稿，重视编辑人员继续教育并强化编校质量。 四、迎接期刊网络化和国际化的挑战。紧跟时代潮流，做好期刊的网络建设。加快期刊国际化步伐。 回眸60周年，《中华皮肤科杂志》满载荣耀与辉煌；展望未来，我们承担梦想与期待。相信在我们共同努力下，我们的杂志会越办越好！