中华皮肤科杂志 ›› 2017, Vol. 50 ›› Issue (4): 242-246.

• 论著 • 上一篇    下一篇

两种强脉冲光治疗面部光老化的临床观察

杨寅1,林彤2,粟倩雅3,贾高蓉2,黄玉清3,房静1   

  1. 1. 中国医学科学院北京协和医学院皮肤病研究所
    2. 南京 中国医学科学院北京协和医学院皮肤病研究所
    3. 中国医学科学院皮肤病研究所
  • 收稿日期:2016-07-25 修回日期:2017-02-08 出版日期:2017-04-15 发布日期:2017-03-31
  • 通讯作者: 林彤 E-mail:ddlin@hotmail.com

A comparative study of two intense pulsed light devices for the treatment of facial photoaging

  • Received:2016-07-25 Revised:2017-02-08 Online:2017-04-15 Published:2017-03-31

摘要: 目的 比较两种强脉冲光治疗仪对面部光老化的疗效及安全性。方法 采用自身半脸对照法,对30例面部光老化女性受试者分别以强脉冲光治疗仪Lumenis One或BBL进行治疗,共治疗5次,每次间隔3 ~ 5周,并于首次治疗前(访视1)、第3次治疗后第4周(访视2)、第5次治疗后第4周(访视3)、第5次治疗后第8周(访视4)进行随访。每次随访时,采用光老化整体评分(GSP)对受试者治疗前后面部光老化程度进行评价,4分法评价左右半脸皱纹、皮肤质地、色素斑、毛细血管扩张、皮肤紧致度的改善程度,视觉模拟评分(VAS)法用于疼痛评价。末次治疗后进行受试者满意度自评。GSP与左、右面部改善评分比较均采用重复测量资料方差分析。结果 26例受试者完成了全部治疗及随访。对全面部进行评价,3次治疗后4周,受试者GSP评分由治疗前的3.19 ± 0.75下降至2.15 ± 0.83(P < 0.01),5次治疗后4周下降至1.85 ± 0.88,5次治疗后8周为1.85 ± 0.97,5次治疗后4周与8周相比差异无统计学意义(P > 0.01)。分别评价左右面部,两侧皮肤质地、色素斑、毛细血管扩张和皮肤紧致度的改善评分在访视2、3、4间均有先增加后降低的趋势(F值分别为18.75、10.25、12.83、15.73,均P < 0.05),且访视3改善程度较访视2显著增加(均P < 0.017)。皮肤质地、毛细血管扩张和皮肤紧致度的改善程度在访视3与访视4间无明显差异(P > 0.017),色素斑改善评分在5次治疗后8周较5次治疗后4周略下降(P < 0.017)。皱纹在访视2、3、4间改善不明显(F = 3.17,P > 0.05),Lumenis One侧与BBL侧5种面部光老化症状的改善也没有明显差异(均P > 0.05)。BBL侧VAS疼痛评分(4.62 ± 1.54)显著小于Lumenis One侧(5.80 ± 1.74),差异有统计学意义(t = 2.87,P < 0.05)。受试者自我满意率为88.46%(23/26)。结论 强脉冲光治疗仪Lumenis One和BBL均可安全、有效地治疗面部皮肤光老化,改善色素斑、皮肤质地等光老化表现,但BBL治疗舒适度优于Lumenis One。

Abstract: Yang Yin, Lin Tong, Su Qianya, Jia Gaorong, Huang Yuqing, Fang Jing Laser Department, Institute of Dermatology, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Nanjing 210042, China Corresponding author: Lin Tong, Email: ddlin@hotmail.com 【Abstract】 Objective To compare the efficacy and safety of two intense pulsed light (IPL) devices for the treatment of facial photoaging. Methods A randomized split?face clinical trial was conducted, and 30 female subjects with facial photoaging were enrolled and randomized to receive treatment with Lumenis One on one half of the face and BBL on the other facial side, once every 3 - 5 weeks for 5 sessions. Each subject was followed up before the first treatment (the first interview), 4 weeks after the third treatment (the second interview), 4 weeks after the fifth treatment (the third interview) and 8 weeks after the fifth treatment (the fourth interview). During each follow?up period, global scores for photoaging (GSP) were used to evaluate the photoaging degree on the whole face, a 4?level grading method was applied to evaluate the improvement degree of 5 photoaging signs on each facial side, including wrinkles, skin texture, pigmented spots, telangiectasia and skin tightening, and the visual analogue scale (VAS) to assess pain induced by treatment. After the last treatment, self?assessment on the degree of satisfaction with therapeutic effects was conducted in subjects. Comparisons in the GSP and improvement scores between the two facial sides were conducted by repeated measures analysis of variance (ANOVA). Results A total of 26 subjects completed all the treatments and follow?up. Evaluation of the whole face showed that the GSP significantly decreased from 3.19 ± 0.75 before the first treatment to 2.15 ± 0.83 at 4 weeks after the third treatment (P < 0.01). At 4 and 8 weeks after the fifth treatment, the GSP decreased to 1.85 ± 0.88 and 1.85 ± 0.97 respectively, and no significant difference was observed between the two GSPs (P > 0.01). Evaluation of each facial side showed that improvement scores of skin texture, pigmented spots, telangiectasia and skin tightening on the two facial sides all increased at first and then decreased over the treatment time (Ftime = 18.75, 10.25, 12.83, 15.73, respectively, all P < 0.05), and the improvement scores significantly increased at 4 weeks after the fifth treatment compared with those at 4 weeks after the third treatment (all P < 0.017). There were no significant differences in the improvement scores of skin texture, telangiectasia and skin tightening between the third and the fourth interview, but the improvement score of pigmented spots decreased slightly at 8 weeks after the fifth treatment compared with that at 4 weeks after the fifth treatment (P < 0.017). During the whole treatment period, no evident improvement was observed in wrinkles (Ftime = 3.17, P > 0.05), and improvement scores of 5 photoaging signs did not differ between the Lumenis One?treated side and BBL?treated side (all P > 0.05). In addition, the VAS pain score was significantly lower in the BBL?treated side than that in the Lumenis One?treated side (4.62 ± 1.54 vs. 5.80 ± 1.74, t = 2.87, P < 0.05). Most subjects were satisfied with the therapeutic effects (88.46%, 23/26). Conclusion Both Lumenis One and BBL can be applied to treat facial photoaging safely and effectively, and improve signs of photoaging such as pigmented spots and skin texture, but the degree of pain on the BBL?treated side is milder than that on the Lumenis One?treated side.